| Двигатель |
Двухцилиндровый V-образный с углом развала 60°, 4-х тактный, с жидкостным охлаждением, двухвальный механизм газораспределения, 4 клапана на цилиндр, двойной антивибрационный вал (патент AVDC) |
| Диаметр цилиндра и ход поршня |
97 x 67.5 мм |
| Рабочий объем |
997.62 куб.см |
| Степень сжатия |
10.4 :1 |
| Максимальная мощность |
98 л.с. при 8250 об/мин |
| Максимальный крутящий момент |
90 Нм при 6250 об/мин |
| Система питания |
Интегральная система управления двигателем. Электронный многоточечный впрыск. Впускной диффузор Ø 47 мм |
| Зажигание |
Электронное цифровое , две свечи на цилиндр (TSI, Twin Spark Ignition), интегрировано с впрыском. Dynamic Ignition Advance Control (DIAC) - система динамического контроля опережения зажигания |
| Стартер |
Электрический |
| Генератор |
12 В - 470 Вт |
| Система смазки |
Сухой картер с раздельным масло баком. Двойной тороидный масляный насос. Масляный радиатор |
| Выпускная система |
|
| Коробка передач |
6-и ступенчатая : 1 - я 35/14 (2.5); 2 - я 28/16 (1.75); 3 - я 26/19 (1.368); 4 - я 24/22 (1.091) ; 5 - я 22/23 (0.957); 6 - я 23/27 (0.852)
|
| Первичная передача |
Прямозубые шестерни, передаточное отношение: 60/31 (1.935) |
| Главная передача |
Цепь, передаточное отношение: 45/17 |
| Рама |
Двойные боковые коробчатые балки, пространственные из алюминиевого сплава. Подрамник сидения съемный из алюминиевого сплава |
| Сцепление |
Многодисковое в масляной ванне. Гидропривод пневмоусилитель (патент PPC) Шланг сцепления армированный металлом |
| Колесная база |
1544 мм |
| Колесо переднее: |
2.50 X 19" (алюминиевые легкосплавные диски) |
| Колесо заднее: |
4.00 X 17" (алюминиевые легкосплавные диски) |
| Шины передние: |
110/80 V R 19 |
| Шины задние: |
150/70 VR 17 |
| Тормоз передний |
ABS 5M - Brembo/Bosch с двумя сенсорами Bosh DF 11;
Brembo двойные плавающие диски из легированной стали Ø 300 мм. Суппорта 4 –х поршневые Ø 32 мм и Ø 30 мм, 2 колодки на суппорт из синтезированного материала. Армированные обрезиненные тормозные шланги |
| Тормоз задний |
Brembo плавающий диск из легированной стали Ø 272 мм. Суппорт 2-х поршневой Ø 34 мм. 2 колодки на суппорт из синтезированного материала. Армированный обрезиненный тормозной шланг. |
| Подвеска передняя |
Фирмы Marzocchi гидравлическая активная телескопическая вилка Ø 50 мм, ход по оси 175 мм |
| Подвеска задняя |
Маятник из алюминиевого сплава переменного сечения; прогрессивная подвеска APS (Aprilia Progressive System). Гидравлический амортизатор Sachs, регулировки: сжатие, отбой, предварительное поджатие пружины, длина. Ход 185 мм |
| Высота по седлу |
820 мм |
| Максимальная длина |
2290 мм |
| Максимальная ширина |
876 мм |
| Максимальная высота |
1436 мм |
| Дорожный просвет |
|
| Топливный бак |
25 литров (5 литров - резерв) |
| Тип топлива |
Аи-95 |
| Сухая масса |
215 кг |
